Author Archives: Florenci Salesas

Frases de la gran Mae West traduides al català. Mae, I’ll never will be able to thank you all you have done for us, simple mortals…

Oh, geni entre els genis, Mae West estimada… ni el teu cos ni el teu somriure ni la teva mirada em diuen tot el que em diu el teu cervell privilegiadíssim. Però per ell et donaria el meu cos una sola nit, encara que només fos perquè et fotessis …

Guerra i Pau, de Lev Tolstoi: el moment que el príncep Andrei descobreix el cel

El fragment de Guerra i Pau, de Lev Tolstoi, que descriu com el príncep Andrei Bolkonski descobreix el cel:Fragment final del Capítol XV: Enmig la batalla d’Austerlitz, un batalló rus es atacat pels francesos per sorpresa. Els soldats russos, conf…

Entrevista d’Erik Wierdheim a Florenci Salesas sobre la rivalitat entre Sitges i Vilanova

Fotografia d’Erik WirdheimLa setmana passada, l’Erik Wirdheim, “el suec de Vilanova” (com ell mateix s’autodefineix al seu blog, amb no poca ironia) em va convidar per respondre a una entrevista sobre el tema de la rivalitat entre Sitges i Vilanova. D…

Perquè estem vius, aquesta és la millor de les èpoques

Fotografia feta per un Stanley Kubrick adolescentPerquè estem vius, aquesta és la millor de les èpoquesÈpoca de canvis… Quina no ha estat una època de canvis?Època estable… Quina no ha estat una època estable?Època de riquesa… Quina no h…

Perquè estem vius, aquesta és la millor de les èpoques

Fotografia feta per un Stanley Kubrick adolescentPerquè estem vius, aquesta és la millor de les èpoquesÈpoca de canvis… Quina no ha estat una època de canvis?Època estable… Quina no ha estat una època estable?Època de riquesa… Quina no h…

Va de tiets: l’elefant, la formiga i ¡Jamás puede explotar!

L’ELEFANT I LA FORMIGAEl meu tiet Ton (Anton Salesas, germà gran de mon pare) s’enriolava de tant en tant amb aquest adagi:Amb molta paciència i amb molta salivaun elefant va cardar amb una formiga.I després es posava seriós i deia:—Oh, i tant …

Va de tiets: l’elefant, la formiga i ¡Jamás puede explotar!

L’ELEFANT I LA FORMIGAEl meu tiet Ton (Anton Salesas, germà gran de mon pare) s’enriolava de tant en tant amb aquest adagi:Amb molta paciència i amb molta salivaun elefant va cardar amb una formiga.I després es posava seriós i deia:—Oh, i tant …

Esbós de primer capítol per a "Un Minor a Terramar"

Terramar als anys vintUn Minor a TerramarAbel sense pomaHola, em dic Abel i tenir fills ha estat l’error més gran que he comés. Ho dic sense drames. No em puc queixar per la meva mala sort, ni ploriquejar d’una manera gaire especial. No ho he fe…

Esbós de primer capítol per a "Un Minor a Terramar"

Terramar als anys vintUn Minor a TerramarAbel sense pomaHola, em dic Abel i tenir fills ha estat l’error més gran que he comés. Ho dic sense drames. No em puc queixar per la meva mala sort, ni ploriquejar d’una manera gaire especial. No ho he fe…

Els desincronitzats (relat important per copsar la veritat de la vida)

Pavel Tager, inventor del Tagefon un dels primers sistemes optics de so creats a la Unió Soviètica. Tager va treballar en la sincronia del so des del 1926Els desincronitzatsHi havia una vegada dos amics desincronitzats. De petits, un destacava per l…

Els desincronitzats (relat important per copsar la veritat de la vida)

Pavel Tager, inventor del Tagefon un dels primers sistemes optics de so creats a la Unió Soviètica. Tager va treballar en la sincronia del so des del 1926

Els desincronitzats

Hi havia una vegada dos amics desincronitzats. De petits, l’un destacava…

Entrevista feta per Lola Cañete per a Sitges D.C.

Fotografia de Montse RuizCuando conversar con Florenci Salesas puede ser “llençar-me a cercar coses noves sense paracaigudes” -Iª Parte- Per Lola CañeteEn Sitges existe uno de esos espíritus anacrónicos… un espíritu renacentista del Siglo XXI….

Entrevista feta per Lola Cañete per a Sitges D.C.

Fotografia de Montse RuizCuando conversar con Florenci Salesas puede ser “llençar-me a cercar coses noves sense paracaigudes” -Iª Parte- Per Lola CañeteEn Sitges existe uno de esos espíritus anacrónicos… un espíritu renacentista del Siglo XXI….

Pregonet i vers del Cap de la Vila per a la Festa de la Poesia 2011

Fotografia de Gemma Colomer OncinsLa banda, els poetes, les autoritats i el seguici popular arriben al Cap de la Vila. La Sonia i el Florenci es troben al balcó mirant de mantenir certa dignitat. La Sonia porta un rotlle de paper, lligat amb una cint…

Pregonet i vers del Cap de la Vila per a la Festa de la Poesia 2011

Fotografia de Gemma Colomer OncinsLa banda, els poetes, les autoritats i el seguici popular arriben al Cap de la Vila. La Sonia i el Florenci es troben al balcó mirant de mantenir certa dignitat. La Sonia porta un rotlle de paper, lligat amb una cint…