il·lustracions del portuguès André da Loba
· Publicat a Pinzellades al món el 04.02.2010 · André da Loba ·
· Publicat a Pinzellades al món el 04.02.2010 · André da Loba ·
GTD: La trampa de ‘Algún día / tal vez’ (I)La lista de proyectos de ‘Algún día / tal vez’ se usa para aplazar los proyectos con los que no hemos de tomar ninguna acción ahora. Dicho esto, también he de avisar que es una lista ‘trampa’, que si no la usamos bien nos va a entorpecer en lugar de ayudarnos.
En este artículo comentaré una
Pere era un noi molt inquiet que se sentia estimat per la seva familia, mestres i els seus amics; però tenia una debilitat. Era incapaç de viure el moment. No havia après a disfrutar del procés de la vida. Quan estava a l’escola, somiava amb estar jugant fora. Quan estava jugant, somiava amb les vacances d’estiu. Pere estava tot el dia somiant, sense prendre’s el temps de gaudir els moments especials de la seva vida quotidiana.
Un matí, Pere estava caminant per un bosc proper a casa seva. Al cap d’una estona, va decidir asseure’s a descansar en un tros d’herba i al final es va quedar adormit. Després d’uns minuts de somni profund, va escoltar a algú cridar el seu nom amb veu aguda. A l’obrir els ulls, es va sorprendre de veure una dona dempeus al seu costat. Podia tenir uns cent anys i els seus cabells blancs com la neu queien sobre la seva esquena com una endurida flassada de llana. En l’arrugada mà de la dona hi havia una petita pilota màgica amb un forat en el seu centre, i del forat penjava un llarg fil d’or. La dona li va dir: “Pere, aquest és el fil de la teva vida. Si tires una mica d’ell, una hora passarà en qüestió de segons. I si tires amb totes les teves forces, passaran mesos o, fins i tot anys, en qüestió de dies”. Pere estava molt excitat per aquest descobriment. “Podria quedar-me la pilota?”, va preguntar. La dona la hi va lliurar.
L’endemà a classe, Pere se sentia inquiet i avorrit. De sobte es va enrecordar de la seva nova joguina. Al tirar una mica del fil daurat, es va trobar a casa seva jugant en el jardí. Conscient del poder del seu fil màgic, es va cansar de ser un col·legial i va voler ser adolescent, pensant en l’excitació que aquesta fase de la seva vida podia portar. Així que va tirar una vegada més del fil daurat. De sobte, ja era un adolescent i tenia una bonica amiga anomenada Elisa. Però Pere no estava content. No havia après a gaudir el present i a explorar les meravelles de cada etapa de la seva vida. Així que va treure la pilota i va tornar a tirar del fil, i molts anys van passar en un sol instant. Ara es va veure transformat en un home adult. Elisa era la seva esposa i Pere estava envoltat de fills. Però Pere va fixar en una altra cosa. El seu pèl, abans negre com el carbó, havia començat a tornar-se canós. I la seva mare, a la qual tant volia, s’havia tornat vella i fràgil. Però ell seguia sense poder viure el moment. De manera que una vegada més, va tirar del fil màgic i va esperar que es produïssin canvis.
Pere va comprovar que ara tenia 90 anys. El seu cabell s’havia tornat blanc i la seva bella esposa, vella també, havia mort uns anys enrere. Els seus fills s’havien fet grans i havien iniciat les seves pròpies vides lluny de casa. Per primera vegada en la seva vida, Pere va comprendre que no havia sabut gaudir de les meravelles de la vida. Havia passat per la vida corrents, sense parar-se a veure tot el bo que havia en el camí. Pere es va posar molt trist i va decidir anar al bosc on solia passejar de noi per a aclarir les seves idees i temperar el seu esperit. A l’endinsar-se en el bosc, va advertir que els arbres de la seva infantesa s’havien convertit en roures imponents. El bosc mateix era ara un paradís natural. Es va tombar en un tros d’herba i es va dormir profundament. Al cap d’un minut, va escoltar una veu que li cridava. Va alçar els ulls i va veure que es tractava ni més
ni menys que de la mateixa dona que molts anys enrere li havia regalat el fil màgic. “Has gaudit del meu regal?”, va preguntar ella. Pedro no va vacil·lar al respondre: “Al principi va ser divertit però ara odio aquesta pilota. La vida m’ha passat sense que m’assabentés, sense poder gaudir-la. Clar que hauria hagut moments tristos i moments bons, però no he tingut oportunitat d’experimentar cap dels dos. Em sento buit per dins. M’he perdut el do de la vida”. “Ets un desagraït, però igualment et concediré un últim desig”, va dir la dona. Pere va pensar uns instants i després va respondre: “Voldria tornar a ser un nen i viure altra vegada la vida”. Dit això es va quedar altra vegada dormit. Pere va tornar a escoltar una veu que li cridava i va obrir els ulls. “Qui podrà ser ara?”, es va preguntar. Com no seria la seva sorpresa quan va veure a la seva mare dempeus al seu costat. Tenia un aspecte juvenil, saludable i radiant. Pere va comprendre que l’estranya dona del bosc li havia concedit el desig de tornar a la seva infantesa.
No cal dir que Pere va saltar del llit al moment i va començar a viure la vida tal i com havia esperat. Va conèixer molts moments bons, moltes alegries i triomfs, però tot va començar quan va prendre la decisió de no sacrificar el present pel futur i començar a viure en l’ara.
Conte extret del llibre “El monjo que va vendre el seu Ferrari” de Robin S. Sharma (1997).
ESPAI de PSICOTERAPIA
Quantum
ESPAI de BARCELONA
C/ Guillem Tell, 42-44, esc. B, entresol 6a
ESPAI de VILAFRANCA
C/ Vilobí, 5, 1er 3a
Contacte: 679.72.39.39
Pedro era un niño muy vivaracho. Todos le querían: su familia, sus amigos y sus maestros. Pero tenía una debilidad, era incapaz de vivir el momento. No había aprendido a disfrutar el proceso de la vida. Cuando estaba en el colegio, soñaba con estar jugando fuera. Cuando estaba jugando soñaba con las vacaciones de verano. Pedro estaba todo el día soñando, sin tomarse el tiempo de saborear los momentos especiales de su vida cotidiana.
Una mañana, Pedro estaba caminando por un bosque cercano a su casa. Al rato, decidió sentarse a descansar en un trecho de hierba y al final se quedó dormido. Tras unos minutos de sueño profundo, oyó a alguien gritar su nombre con voz aguda. Al abrir los ojos, se sorprendió de ver una mujer de pie a su lado. Debía de tener unos cien años y sus cabellos blancos como la nieve caían sobre su espalda como una apelmazada manta de lana. En la arrugada mano de la mujer había una pequeña pelota mágica con un agujero en su centro, y del agujero colgaba un largo hilo de oro. La anciana le dijo: “Pedro, este es el hilo de tu vida. Si tiras un poco de él, una hora pasará en cuestión de segundos. Y si tiras con todas tus fuerzas, pasarán meses o incluso años en cuestión de días” Pedro estaba muy excitado por este descubrimiento. “¿Podría quedarme la pelota?”, preguntó. La anciana se la entregó.
Al día siguiente, en clase, Pedro se sentía inquieto y aburrido. De pronto recordó su nuevo juguete. Al tirar un poco del hilo dorado, se encontró en su casa jugando en el jardín. Consciente del poder del hilo mágico, se cansó enseguida de ser un colegial y quiso ser adolescente, pensando en la excitación que esa fase de su vida podía traer consigo. Así que tiró una vez más del hilo dorado. De pronto, ya era un adolescente y tenía una bonita amiga llamada Elisa. Pero Pedro no estaba contento. No había aprendido a disfrutar el presente y a explorar las maravillas de cada etapa de su vida. Así que sacó la pelota y volvió a tirar del hilo, y muchos años pasaron en un solo instante. Ahora se vio transformado en un hombre adulto. Elisa era su esposa y Pedro estaba rodeado de hijos. Pero Pedro reparó en otra cosa. Su pelo, antes negro como el carbón, había empezado a encanecer. Y su madre, a la que tanto quería, se había vuelto vieja y frágil. Pero el seguía sin poder vivir el momento. De modo que una vez más, tiró del hilo mágico y esperó a que se produjeran cambios.
Pedro comprobó que ahora tenía 90 años. Su mata de pelo negro se había vuelto blanca y su bella esposa, vieja también, había muerto unos años atrás. Sus hijos se habían hecho mayores y habían iniciado sus propias vidas lejos de casa. Por primera vez en su vida, Pedro comprendió que no había sabido disfrutar de las maravillas de la vida. Había pasado por la vida a toda prisa, sin pararse a ver todo lo bueno que había en el camino. Pedro se puso muy triste y decidió ir al bosque donde solía pasear de muchacho para aclarar sus ideas y templar su espíritu. Al adentrarse en el bosque, advirtió que los arbolitos de su niñez se habían convertido en robles imponentes. El bosque mismo era ahora un paraíso natural. Se tumbó en un trecho de hierba y se durmió profundamente.
Al cabo de un minuto, oyó una voz que le llamaba. Alzó los ojos y vio que se trataba nada menos que de la anciana qu muchos años atrás le había regalado el hilo mágico. “¿Has disfrutado de mi regalo?”, preguntó ella. Pedro no vaciló al responder: “Al principio fue divertido pero ahora odio esa pelota. La vida me ha pasado sin que me enterase, sin poder disfrutarla. Claro que habría habido momentos tristes y momentos estupendos, pero no he tenido oportunidad de experimentar ninguno de los dos. Me siento vacío por dentro. Me he perdido el don de la vida”. “Eres un desagradecido, pero igualmente te concederé un último deseo”, dijo la anciana. Pedro pensó unos instantes y luego respondió: “Quisiera volver a ser un niño y vivir otra vez la vida”. Dicho esto se quedó otra vez dormido.
“Pedro volvió a oír una voz que le llamaba y abrió los ojos. ¿Quien podrá ser ahora?”, se preguntó. Cual no sería su sorpresa cuando vio a su madre de pie a su lado. Tenía un aspecto juvenil, saludable y radiante. Pedro comprendió que la extraña mujer del bosque le había concedido el deseo de volver a su niñez. Ni que decir tiene que Pedro saltó de la cama al momento y empezó a vivir la vida tala como había esperado. Conoció muchos momentos buenos, muchas alegrías y triunfos, pero todo empezó cuando tomó la decisión de no sacrificar el presente por el futuro y empezar a vivir en el ahora.
Cuento extraído de la fabula espiritual “El monje que vendió su Ferrari” Robin S. Sharma (1997).
ESPACIO de PSICOTERAPIA
Quantum
ESPACIO de BARCELONA
C/ Guillem Tell, 42-44, esc. B, entresol 6a
ESPACIO de VILAFRANCA
C/ Vilobí, nº 5, 1º 3ª
Contacto: 679.72.39.39
Les grans potències militars abandonaren la “cursa atòmica” amb el Tractat de Reducció de les Armes Estratègiques (1991). La proliferació d’armament nuclear havia fet perillar la humanitat per l’escalada bèl·lica i la psicosis d’enfrontament entre els dos blocs d’estats militaristes durant la Guerra Freda.
L’Organització de les Nacions Unides es creà el 1945 per a prevenir aquest risc de guerra global. Mentre que el Tractat de No Proliferació Nuclear (1968) limità la possessió d’armes nuclears als cinc estats guanyadors de la Segona Guerra Mundial, que són membres permanents del seu Consell de Seguretat: EUA, Regne Unit, França, Rússia i Xina. De llavors ençà, l’amenaça nuclear s’ha escampat vers nous focus de tensió bèl·lica: l’Orient Mitjà (Israel i Iran), India, Pakistan i Corea.
El procés d’enriquiment del combustible nuclear (plutoni i urani) és semblant per a l’armament i per a nodrir les centrals nuclears que produeixen energia elèctrica. Aquest fet complica l’ús d’energia nuclear, donat que és mal de destriar l’ús civil del militar. Dels residus de l’armament nuclear no hi ha cap informació pública. Però tampoc no n’hi ha dels residus del combustible de les centrals nuclears. Domingo Jiménez Beltran declarà públicament a Palma, mentre era Director de l’Agència Europea de Medi Ambient, que els havien prohibit estudiar aquesta font de contaminació i risc ambiental. El poc que sabem dels residus nuclears no inspira cap confiança: emeten radiació d’efectes letals i hereditaris durant centenars de milers d’anys, el seu emmagatzematge encareix el seu ús indefinidament, s’empren per confeccionar “bombes brutes”… A més, els accidents nuclears ens amenacen de prop, per exemple amb un incendi a la sala de turbines de Vandellós I l’any 1989, que obligà al seu tancament i desmantellament. El tractament dels residus d’aquest desmantellament es fa a França, amb un cost estimat que ja supera els 600 milions d’euros. D’ençà de la fallida de l’aventura nuclear de les empreses elèctriques, l’Estat ha assumit aquestes despeses (amb la llei 54/1997, coneguda com a “moratòria nuclear”, que creà ENRESA), que ara pagam entre tots amb l’encariment de l’energia elèctrica (amb un recàrrec del 2% a la factura) i la gestió pública del desmantellament de les centrals (que tenen una vida de només 25-30 anys) i de la gestió dels seus residus. La contribució nuclear a menys del 10% de l’energia elèctrica que consumim no justifica els milers de milions d’euros que hi inverteix l’Estat.
Per aprendre d’aquesta experiència el més assenyat seria decidir tancar les 4 centrals nuclears dels Països Catalans (dues a Ascó, una a Vandellós i una a Cofrents) i les quasi 500 que hi ha al món, per transvasar les inversions vers el desenvolupament d’energies netes. Aplicar el principi de precaució i no jugar amb el que no sabem controlar; començant per la nostra prepotència.
Macià Blázquez
No fa molt, a Andratx, es va realitzar una diada dedicada a l’arbre (Diada de l’arbre a Andratx) organitzada per l’ajuntament d’Andratx i L’associació Balear de l’Arbre amb l’objectiu de difondre les bones practiques d’arboricultura i la cultura de l’arbre. Aquesta diada on els protagonistes eren els nins i els arbres, va rebre una bona participació i el resultat va ser bastant positiu.
tot segueix igual…, una empresa de construcció realitza unes podes mal fetes i sense cap tipus de seguretat (no duen ni casco per utilitzar la motoserra) . quin es el motiu d’aquesta poda? On son les bones practiques d’arboricultura i la cultura de l’arbre?
El cas és que a més em varen donar l’oportunitat de presentar el llibre que ja feia uns mesos havia llegit. Com que no tenc molta experiència en parlar en públic (no som mestre, ni professor ni tan sols he passat per la universitat) vaig escriure un text per llegir. A l’hora de la veritat, però, no vaig seguir el meu propi argumentari, sinó que vaig mesclar i afegir records i experiències que jo mateix havia viscut a Calvià, on es feia la presentació del llibre. No sé si en vaig saber reeixir. En tot cas l’exposició posterior den Roger així com el debat obert que generà, ho va posar tot al seu lloc. Aquí vos ofereixo les quatre ratlles que vaig escriure on recomano la lectura d’aquest llibre, especialment als qui estimau la terra.
És probable que jo sigui un expert en agressions al paisatge mediterrani, però no amb més coneixements que aquells de València o de Mallorca, que han participat fa anys o ho fan actualment, en accions en defensa del seu territori. En el meu cas personal i concret, he comprovat les dificultats que la mateixa administració posa als seus propis agents de vigilància mediambiental en la seva tasca de denuncia i en especial a les que fa a urbanisme. El darrer i poderós boom immobiliari ha anat acompanyat per un enorme iceberg d’il·legalitats i corrupcions polítiques i administratives que només ha mostrat la seva punta en el cas d’Andratx. Aquesta frenètica activitat constructora-destructora dels darrers deu anys ha fet molt de mal a la nostra terra i per això, benvinguda aquesta crisi si ha de significar un tentol.
Jo no conec a casa nostra, llevat de certs estudis i informes del GOB i qualque article acadèmic o periodístic, cap llibre que de manera planera i entenedora , intenti resumir i explicar el que s’ha esdevingut i ha significat per el nostre paisatge aquesta política macrourbanistica. Perquè jo no en tenc cap dubte: el macrourbanisme i les agressions al paisatge mediterrani en relació al territori que ocupa, s’han esdevingut també aquí amb tota la seva irracionalitat. I pens que no cal posar-ne exemples, n’hi ha molts i em referesc a les quatre illes.
L’any 1976, quants d’anys fa? Més de trenta, al pròleg de la primera edició del llibre d’Antoni Bonner, Les plantes de les Balears, aquest savi botànic, lul·lista i que va ser president del GOB, escrivia: “Però si, en el sentit que conèixer millor és estimar més, i estimar més és voler conservar, aquest llibret pogués fer qualque cosa, per petita que fos, per frenar la destrucció massiva del paisatge balear que tots hem presenciat en els darrers quinze anys, llavors em donaria per enterament satisfet”. Estic segur que és aquesta, sobretot, l’aspiració del llibre den Roger Cremades. Des d’un altra àmbit d’observació i anàlisi, fins i tot geogràfic, però d’un dels nostres països: al cap i a la fi parla de paisatge mediterrani, de ciutat mediterrània, d’agricultura i biodiversitat mediterrània.
En perill d’extinció i sobretot, fixau-vos-hi, en Bonner parla d’una “destrucció massiva del paisatge balear” o valencià en el llibre den Roger, que s’ha esdevingut en els darrers cinquanta anys, no més.
Tot plegat, i semblaria que acab, porta al Roger a una conclusió simple: “totes les problemàtiques descrites que afecten el paisatge tenen un origen comú: el creixement accelerat de l’impacte de l’activitat humana. La destrucció del patrimoni paisatgístic a causa de l’activitat humana es manifesta arreu de l’entorn mediterrani, i és el final comú dels processos explicats al llarg del llibre.”
Les coincidències entre el que s’ha esdevingut en matèria paisatgística al País Valencià i a les Illes Balears són molt semblants. Sobretot pel que fa a la manca d’educació paisatgística i ambiental. Això es concreta en la poca sensibilitat a l’hora de “balearitzar” els paisatges costaners més bells de la Mediterrània així com expressió d’un elevat menyspreu envers del paisatge agrícola i els seus creadors. En Klaus Koning, naturalista alemany que solia passar les vacances a Mondragó, record que s’escandalitzava de les grans extensions de terres de cultiu que se’n cimentaven arreu de Mallorca. I en Roger Cremades, en allò que coneix tant bé, el paisatge de l’horta, de les marjals, ens parla d’allò que hem presenciat gairebé sense adonar-nos: de quina manera l’aparició d’un nou model d’organització territorial que propicia els processos macrourbanístics, es caracteritza pels insostenibles consums d’un dels sòls agrícoles més fèrtils del planeta. Un procés que compara, al meu entendre molt encertadament com un procés de metàstasi territorial. Com si la destrucció a causa de l’activitat humana i vist així també baix d’un punt de vista biològic, s’esdevingués com una malaltia on nosaltres en som els agents patògens.
Jo no puc més que a tothora comparar del que parla el llibre den Roger amb el que ara mateix s’esdevé a Mallorca. Diu en Roger “L’aparició i el creixement de la ciutat difusa tenen un efecte molt fort en l’augment de la mobilitat. Com més es potencie l’ús del cotxe en una comarca, més congestió, manca d’espai d’aparcament, soroll i contaminació hi haurà a les zones urbanes. Aquesta realitat fa que la ciutadania preferisca habitar a les zones allunyades de les urbs, amb la conseqüent laxitud territorial que això implica. Aquesta dispersió anirà acompanyada d’una disminució de l’eficiència del transport públic. És així com es desencadena l’augment de desplaçaments i la motorització del paisatge…” No fa gaire el GOB ha interposat un recurs contra l’aprovació definitiva del Pla de Carreteres de Mallorca, un dels arguments que defensava aquest recurs és que no es pot dur a terme un Pla Sectorial de Carreteres, sense abans haver pensat un model d’organització territorial i aprovat en un Pla Territorial. No només per mor d’una imperativa planificació jeràrquica, sinó perquè no hi cap expert en mobilitat del món, que no defensi que abans de pensar un model de mobilitat s’ha de plantejar quin territori volem. M’allargaria tot sol, a parlar sobre aquesta problemàtica, de la renuncia d’un autoanomenat govern de progrés a pensar un model territorial sostenible, de la incidència d’aquesta renúncia en la nostra qualitat de vida, en la pervivència del món agrícola, en la biodiversitat amenaçada, en la degradació del paisatge, en el renou… de la desmobilització de la gent per fer-hi front…
Després d’una diagnosi general en el començament del llibre del Roger, marcada per la definició pràctica, territorial, del que realment significa el macrourbanisme, en Roger es passeja un per un pels principals àmbits agredits, maltractats, assassinats. Hom podria pensar que la redacció den Roger en parlar de les zones humides, de la línia de la costa, als espais forestals, als àmbits marins.. que coneix i estima, s’esdevindria una trista relació de greuges al paisatge, al cor del naturalista i a la gent que estima la seva terra, i si bé també és així, no debades els ecocidis de les marjals, els incendis recurrents, la desaparició de dunes, les pedreres són realitats doloroses, males de curar… de les seves paraules jo veig que hi neix que, com deia en Bonner, el coneixement ens pot portar a estimar més i a voler protegir i conservar més. El llibre s’afegeix així al moviment en defensa dels drets de la natura que generen totes les mostres d’amor per la terra, en aquest cas als d’aquest àmbit mediterrani nostre. Perquè ja vos ho dic jo, i no he caminat mai al seu costat, aquest llibre està escrit a peu. S’ha escrit potejant el territori, observant, analitzant un indret en el mateix lloc, mirant amb atenció des d’una closca de caragol a un paisatge d’amplitud mediterrània. Crec, com m’ha passat sovint a mi, que al Roger també se li han humit els ulls d’emoció o d’indignació enfront de la realitat que observa. Tot plegat a la vista d’allò que ha conegut com era antany, o com podrien ser de fer-se les coses d’una altra manera. Aquest llibre també deu ser per ell, i això és important, una alenada, una gratificació a sí mateix que l’estudi i l’estimació del paisatge li atorga.
Dins aquesta realitat agressiva contra el paisatge que cal mirar de front, en Roger diu que hi ha solucions que cal portar aviat a la pràctica, com en la “creació d’un marc legal que garantisca la protecció d’espais agrícoles per damunt de la norma municipal”, d’una intervenció de caràcter multidisciplinari, d’una nova cultura de la concepció urbana, un nou paradigma urbà basat en l’estalvi de recursos, tant energètics com hídrics i de sòl ocupat, això es fonamenta en la millora de l’organització dins els espais urbans i en l’augment de la diversitat d’activitats econòmiques compatibles amb la ciutat així com la regeneració d’espais degradats dins dels nuclis urbans.”
Penso en el Cabanyal i m’alegra comprovar que en Roger, com molts de valencians, no es rendeixen en els pitjors escenaris, però… podrem desenterrar les hortes, els espais agrícoles de davall el ciment, com el de son Bordoi al Molinar, sense anar més enfora si es porta a terme el seu pla urbanístic?
Joan Vicenç Lillo i Colomar
1 de febrer de 2010.
El vídeo acompañaba un discurso oral. Ibamos presentando nuestros adjetivos colocando las fichas sobre la mesa y haciendo un símil con el juego del domino (tranquilidad, seriedad, competitividad, etc.) y finalmente concluimos aclarando que nuestra especialidad es la publicidad viral, es entonces cuando tiramos la primera de las fichas colocadas en la mesa y empieza [...]
Tebraa: Retrato de Mujeres Saharauis from sahara libre on Vimeo.La tebraa és el cant de les dones del desert del Sáhara.Son cants d’amor o de lament que entonen quan estan soles. Aquest documental col.lectiu realitzat per un grup de dones andaluses f…
L’Il.lustre Col.legi d’Advocats de Barcelona acollirà el cinefòrum: “Aminetau Haidar i el Sàhara Occidental: Dos reportatges i un debat”. L’acte ha estat organitzat per la Comissió de Defensa i la Comissió de Cooperació de l’Il·lustr…
Hi havia una vegada un nen que estimava molt un arbre
i, cada vegada que anava a veure‘l,
li agafava unes quantes fulles i se‘n feia corones per jugar al rei del bosc.
Pujava pel seu tronc, es gronxava a les seves branques i se li menjava les pomes.
També hi jugava a cuita-amagar.
Quan ja estava cansat, s‘asseia i s‘adormia a la seva ombra.
I el nen estimava l‘arbre… L‘estimava molt. L‘arbre era feliç.
Però el temps va anar passant i el noi es va fer gran…
I l‘arbre moltes vegades se sentia sol.
Aleshores, un dia, el noi el va anar a veure i l‘arbre li va dir:
- Vine, noi, puja al meu tronc i gronxa‘t en les meves branques, menja‘t les meves pomes, juga sota la meva ombra i sigues feliç.
- Sóc massa gran per pujar-hi i jugar, digué el noi.
- Vull comprar coses i passar-m‘ho bé, vull diners. Me‘n pots donar tu de diners?
- Tan sols tinc fulles i pomes. Agafa les meves pomes, noi, ves a vendre-les a la ciutat. D‘aquesta manera tindràs diners i seràs feliç.
Així doncs el noi pujà a dalt de l‘arbre, li agafà les pomes i se les endugué. L‘arbre era feliç.
El noi va estar molt de temps sense visitar-lo… L‘arbre estava trist. Llavors, un dia, el noi va tornar; l‘arbre se‘n va alegrar i li digué:
- Vine, noi, puja al meu tronc i gronxa‘t en les meves branques, menja‘t les meves pomes, juga sota la meva ombra i sigues feliç.
- Estic massa ocupat per enfilar-me als arbres, digué el noi. Vull una casa que em guardi del fred, vull una dona i vull fills, i és clar, necessito una casa. Em pots donar una casa ?
- No tinc casa, digué l‘arbre. El bosc és la meva casa, però pots tallar les meves branques i fer-te‘n una. Aleshores seràs feliç.
Així doncs el noi va tallar-li les branques i se‘n va anar a construir la seva casa. I l‘arbre era feliç.
El noi no hi va tornar durant molt de temps.
Un dia , tornà al bosc i l‘arbre, tot xiuxiuejant, li digué:
- Vine noi, i juga.
- Sóc massa gran i estic massa trist per jugar, va dir el noi. Vull una barca que se m‘endugui ben lluny d‘aquí. Em pots donar una barca?
- Talla el meu tronc i fes-ne una. Podràs navegar i això et farà feliç.
Així doncs, tallà el tronc, se‘n feu una barca i se n‘anà a navegar.
I l‘arbre era feliç… Però d’aquella manera. sabeu?
I després de molt temps el noi va tornar al bosc.
- Ho sento, digué l‘arbre; ja no em queda res per donar-te; ja no tinc pomes.
- Les meves dents són massa febles per menjar pomes, va dir el noi.
- Ja no tinc branques, va dir l‘arbre; ja no t‘hi pots gronxar.
- Sóc massa vell per gronxar-me en les branques, va dir el noi.
- Ja no tinc tronc, digué l‘arbre; ja no pots pujar-hi.
- Estic massa cansat per pujar-hi, digué el noi.
- Ho sento, digué l‘arbre; m‘agradaria donar-te alguna cosa… però no em queda res, tan sols una soca. Ho sento…
- No em calen massa coses ara, digué el noi; tan sols busco un lloc quiet per seure i reposar. Estic molt cansat.
- Bé va dir l‘arbre, redreçant-se tant com va poder; una soca vella és bona per seure i reposar una estona. Seu i reposa.
·
El desembre passat vam encetar un bloc sobre Montserrat, la seva història, el seu paisatge, la gent que hi viu, el turisme, les rutes,… és un bloc bàsicament en esperanto, per donar a conèixer la nostra muntanya a gent d’arreu del món. No obstan…
No falles como un gansoHoy voy a escribir sobre el anclaje, pero también sobre gansos. Los gansos son animales prácticos. ¿Sabes como reconocen a su madre al nacer? Pues no lo hacen, en lugar de pedir análisis de ADN que acrediten la paternidad de los adultos, los polluelos toman un camino más sencillo: asumen que lo primero que ven
El passat més de gener l’amic i blocaire valencià en Vicent Galduf ens va fer arribar un exemplar del Calendari 2010 de les Universitats Públiques Valencianes. Enguany aquest calendari està dedicat als arbres monumentals (olivera, roure, carrasca, pi, faig, palmera, om, ficus, garrofera, etc.) del País Valencià. És un calendari magnífic, molt maco, molt ben fet, amb unes fotos precioses i molt ben escollides i realitzat amb tota la cura del mon. Mirant aquest calendari s’endevina que les institucions i les persones que han fet l’encàrrec i totes les persones que l’han realitzat senten una gran estima i respecte envers els arbres i el país. Per a tots ells la nostre felicitació.
Si voleu tenir aquest calendari us el podeu baixar d’internet al següent vincle: ‘Calendari de les universitats públiques valencianes‘, i si encara en tenen existències també es pot demanar a l’adreça calendari2010@upvnet.upv.es o bé recollir a les dependències del servei o àrea de promoció i normalització lingüística del campus corresponent de cada universitat valenciana.